If I am walking down the street in the US and happen to see someone I know, I either try to avoid making eye contact so as not have to say anything or give a quick head nod and a, "Hey." If I am feeling friendly I might throw in a "What's up?" But after having done my small duty, continue on my way.
A typical exchange on the street here would go like this:
(This local language is called Kabye. I am also writing everything out phonetically as there are letters used that we don't have in English)
Person 1: Un-la-waa lay (Good morning)
Person 2: Yaa. Alafia. (Yes, it is good.)
Person 1: Alafia way? (How are you?)
Person 2: Alafia. (Fine.)
Person 1: Toe-mee-ai yo? (How's your work?)
Person 2: Alafia. (Fine.)
Person 1: Halow yo? (How's your wife?)
(Note: If the person has two or more wives, not uncommon, you would say, "Pay-way Alafia?")
Person 2: Alafia. (Fine.)
Person 1: Pia yo? (And your children?)
Person 2: Alafia. (Fine.)
Person 1: Plab-tassi. (See you later.)
Person 2: Plab-tassi. (See you later.)
Along with this exchange both people slightly squat down, putting their hands on their knees in a sign of respect. I have seen women carrying huge bowls filled with vegetables on their head squat down without even thinking about it. In the local language of my city, Kotokoli, towards the end of that exchange both people make a sort of grunting sound back and forth. Just a little "mm" or "ungh." They go back and forth grunting for sometimes upwards of 10 seconds.
(After all other greetings)
Person 1: Ungh
Person 2: Unn
Person 1: Ungh
Person 2: Unn
Person 1: Ungh
Person 2: Unn
Person 1: Ungh
Person 2: Unn
Its almost musical, kind of like a song being passed back and forth.
I have asked many people why they do that. The only response I get is, "That's just part of it." It's such an interesting way to greet someone, seemingly not saying anything. But that's just how it's done.
Sometimes in Kabye after all the questions the person being asked will shake his hands back and forth and go, "Ya ya ya ya ya." That basically just means, "Everythings great."
There is something about the idea of asking about someone's life that I really like. While it does get a little old to be asked about my work 10 times a day, it is still nice to know that that human contact is there. This is a culture that values the relationship between people.
ps. Sorry I havnt posted in a long long time. I spent a wonderful Christmas at home with my family and am just now getting back.
Greetings
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
4 comments:
Nice Blog...Looks like Africa is an interesting place. I'm just getting used to the food here in China...You know,meat on a stick and all.
Jim
酒店喝酒
酒店消費
喝花酒
粉味
寒假打工
酒店小姐
酒店應徵
禮服店
酒店日領
便服酒店
酒店經紀
便服店
酒店上班
酒店打工
台北禮服酒店
台北酒店經紀
酒店
酒店pt
台北酒店經紀
酒店兼差
台北酒店
台北便服酒店
酒店工作
台北禮服店
酒店公關
酒店午場
台北酒店公關
酒店行政
酒店資訊
noraaa doraannn admin thanksss nice post nice adminnnnnnnnnnn
tekirdağ koltuk yıkama
tekirdağ halı yıkama
tekirdağ halı yıkama
tekirdağ halı yıkama
tekirdağ çilingir
okey sitesi açmak
tekirdağ halıyıkama
ankara halı yıkama
tekirdağ temizlik
ankara tel örgü
mankenler
cast
su pompası
ısı yalıtım
kilo vermek
thank you article.. sohbet
Post a Comment